у кого, {реже - }для кого
Тяжёлое, гнетущее чувство; тоска.
Имеется в виду, что лицо (Х) испытывает угнетённое состояние, связанное с тревогой за близкого человека или c чувством вины перед кем-л. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ {1} Самостоятельная длительная ситуация: У Х-а камень на душе.
Именная часть неизм.
В роли подлеж., именной части сказ., грамматич. основы предлож., реже - самостоят. высказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
А после провала, когда всё прахом, такой камень на душе, что кажется, лучше б не жил! К. Симонов, Живые и мёртвые.- Не спрашивай его ни о чём. После вчерашнего неприятного разговора у него камень на душе. Ходит сам не свой. Смотреть страшно. (Реч.)
- <…> Надеюсь, вы не такой наивный человек, чтобы полагать, будто то, что не взял я его в институт, - повлияло на судьбу Антона. - Это сейчас такой отказ ничего не значит. А для нашего брата - камень на душе. И. Герасимов, Пробел в календаре.
Лечить ребёнка - тяжёлая, порой непосильная ответственность, потерять ребёнка - вина на всю жизнь, тяжёлый камень на душе. Ежедневные новости. Владивосток, 2003.
И опять - камень на сердце и жить неохота. В. Карпов, Вилась верёвочка...
- Цыганка мне как-то на вокзале гадала. - У тебя, - говорит, - камень на сердце. Ты, - говорит, - любишь одного человека, а он на тебя внимания не обращает. (Реч.)
"У нас вся жизнь от сводки до сводки, - писала мать. - Вот не было от тебя писем, и прямо камень на сердце. Днём как-то услыхала твой голос, ясно услышала, как ты позвал меня. Я ходила сама не своя". Г. Бакланов, Навек девятнадцатилетние.
Сейчас мы здесь собрались, опять говорим о том о сём, а у меня на душе лежит какой-то камень, что толку от этого опять не будет. Мы опять приедем в Москву и будем там выступать, нас будут слушать, и на этом всё. Мурманские рыбные ресурсы. Аналитика рыбного рынка. Итоги бассейновой конференции, 2003.
Он не замечал ни ярких рекламных огней, ни весёлого шума толпы. На сердце лежал камень. Утрата друга была особенно невыносима. В. Мильчаков, Таких щадить нельзя.